T: 19°C H:
61%Cruceros | Para probar los protocolos COVID19
USA: Autorizan cruceros simulados con pasajeros voluntarios
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron una guía para que los cruceros realicen viajes simulados con pasajeros voluntarios como parte de su solicitud de Certificado de navegación condicional COVID-19.
06.05.2021 19:55 | Centers of Deseases Control and Prevention |
Con la emisión de estos documentos, los operadores de cruceros ahora tienen todos los requisitos y recomendaciones necesarios que necesitan para iniciar viajes simulados antes de reanudar los viajes restringidos de pasajeros. Además, esta versión incluye la solicitud del Certificado de navegación condicional COVID-19, que es el paso final antes de los viajes restringidos.
Los CDC publicaron el CSO en octubre de 2020 para evitar una mayor propagación del COVID-19 en los cruceros, desde los cruceros a las comunidades, y para proteger la salud y la seguridad públicas. La orden introdujo un enfoque por fases para la reanudación de los cruceros de pasajeros para mitigar el riesgo de propagación del COVID-19 a bordo.
La guía de hoy proporciona instrucciones técnicas para viajes simulados . Esto incluye:
CDC se compromete a trabajar con la industria de cruceros y los socios portuarios para reanudar la navegación siguiendo el enfoque por fases descrito en el CSO. Este objetivo se alinea con la posible reanudación de las operaciones de pasajeros en los Estados Unidos a mediados del verano, expresada por muchos de los principales operadores de cruceros y viajeros.
Desde el 12 de abril de 2021, los CDC y los altos directivos de otras agencias federales relevantes se han reunido dos veces por semana con representantes de varias líneas de cruceros. Los objetivos de estas reuniones han sido entablar un diálogo e intercambiar información con representantes individuales de las líneas de cruceros sobre el impacto de las vacunas y otros avances científicos desde que se emitió el CSO. Los participantes también tuvieron la oportunidad de hacer preguntas operativas sobre la OSC y publicaron instrucciones técnicas.
Las vacunas COVID-19 desempeñan un papel fundamental en la reanudación segura de las operaciones de pasajeros, pero no todos los operadores de cruceros han anunciado planes para exigir la vacunación de los pasajeros. A medida que más personas están completamente vacunadas y más medicamentos terapéuticos están disponibles, el enfoque por fases permitió a los CDC incorporar estos avances en la planificación para la reanudación segura de los viajes en cruceros. Los CDC recomiendan que todo el personal del puerto y los viajeros (pasajeros y tripulación) reciban una vacuna COVID-19 cuando tengan una vacuna disponible.
Los CDC reconocen que no es posible que la navegación sea una actividad de riesgo cero para la propagación de COVID-19. Si bien el crucero siempre presentará algún riesgo de transmisión de COVID-19, los CDC se comprometen a garantizar que las operaciones de pasajeros de cruceros se realicen de una manera que proteja a los miembros de la tripulación, los pasajeros y el personal del puerto, particularmente con las variantes emergentes de COVID-19 de preocupación.
Los CDC continuarán actualizando sus guías y recomendaciones para especificar estándares básicos de seguridad e intervenciones de salud pública basadas en la mejor evidencia científica disponible.
Los CDC publicaron el CSO en octubre de 2020 para evitar una mayor propagación del COVID-19 en los cruceros, desde los cruceros a las comunidades, y para proteger la salud y la seguridad públicas. La orden introdujo un enfoque por fases para la reanudación de los cruceros de pasajeros para mitigar el riesgo de propagación del COVID-19 a bordo.
La guía de hoy proporciona instrucciones técnicas para viajes simulados . Esto incluye:
- Elegibilidad y requisitos para realizar un viaje simulado (de prueba) en preparación para viajes de pasajeros restringidos.
- Orientación para las inspecciones de cruceros realizadas por los CDC durante viajes de pasajeros simulados y restringidos.
- Procedimientos operativos para ayudar a los operadores de cruceros a mitigar el riesgo de propagación del COVID-19, incluidos los requisitos y recomendaciones sobre medidas de prevención, vigilancia de COVID-19 a bordo, pruebas de laboratorio, prevención y control de infecciones, uso de mascarillas, distanciamiento social, interacción con los pasajeros. experiencias y procedimientos de embarque y desembarque.
CDC se compromete a trabajar con la industria de cruceros y los socios portuarios para reanudar la navegación siguiendo el enfoque por fases descrito en el CSO. Este objetivo se alinea con la posible reanudación de las operaciones de pasajeros en los Estados Unidos a mediados del verano, expresada por muchos de los principales operadores de cruceros y viajeros.
Desde el 12 de abril de 2021, los CDC y los altos directivos de otras agencias federales relevantes se han reunido dos veces por semana con representantes de varias líneas de cruceros. Los objetivos de estas reuniones han sido entablar un diálogo e intercambiar información con representantes individuales de las líneas de cruceros sobre el impacto de las vacunas y otros avances científicos desde que se emitió el CSO. Los participantes también tuvieron la oportunidad de hacer preguntas operativas sobre la OSC y publicaron instrucciones técnicas.
Las vacunas COVID-19 desempeñan un papel fundamental en la reanudación segura de las operaciones de pasajeros, pero no todos los operadores de cruceros han anunciado planes para exigir la vacunación de los pasajeros. A medida que más personas están completamente vacunadas y más medicamentos terapéuticos están disponibles, el enfoque por fases permitió a los CDC incorporar estos avances en la planificación para la reanudación segura de los viajes en cruceros. Los CDC recomiendan que todo el personal del puerto y los viajeros (pasajeros y tripulación) reciban una vacuna COVID-19 cuando tengan una vacuna disponible.
Los CDC reconocen que no es posible que la navegación sea una actividad de riesgo cero para la propagación de COVID-19. Si bien el crucero siempre presentará algún riesgo de transmisión de COVID-19, los CDC se comprometen a garantizar que las operaciones de pasajeros de cruceros se realicen de una manera que proteja a los miembros de la tripulación, los pasajeros y el personal del puerto, particularmente con las variantes emergentes de COVID-19 de preocupación.
Los CDC continuarán actualizando sus guías y recomendaciones para especificar estándares básicos de seguridad e intervenciones de salud pública basadas en la mejor evidencia científica disponible.
