T: 19°C H:
61%Internacional | Con la presencia de la Asociación Europea de Ciudades Termales Históricas (EHTTA)
International Spa Heritage Festival llega al Parque Estatal Saratoga Spa el 9 y 10 de octubre
La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York anunció que International Spa Heritage Festival se llevará a cabo en el Parque Estatal Saratoga Spa el 9 y 10 de octubre. Este festival celebrará la herencia balnearia del parque y la ciudad y tendrá como objetivo posicionarlos como un destino de salud y bienestar de primer nivel.
27.08.2024 11:02 | European Historic Thermal Town Association |
El evento estará abierto al público y contará con una conferencia con oradores invitados, un festival comunitario y una exposición internacional de viajes de salud y bienestar.
"Estamos entusiasmados de dar la bienvenida a la Asociación Europea de Ciudades Termales y a visitantes de todo el mundo al Parque Estatal Saratoga Spa en Spa City", dijo Randy Simons, Comisionado Pro Tempore de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica. "El Parque Estatal Saratoga Spa, su dedicado personal y nuestros increíbles socios del parque están listos para organizar este evento y demostrar una vez más cómo el sistema de parques del estado de Nueva York es un tesoro nacional".
Lo más destacado del evento es la llegada de una delegación de la Asociación Europea de Ciudades Termales Históricas (EHTTA), para honrar la herencia de Saratoga Spa y compartir la cultura europea del spa con los estadounidenses. Certificada como Ruta Cultural del Consejo de Europa, EHTTA se dedica a preservar, promover y celebrar las aguas termales minerales de Europa y el patrimonio de las ciudades balneario. Representa 50 destinos termales en 18 países europeos, Saratoga Spa State Park se convirtió en socio internacional de EHTTA hace dos años. La delegación incluye funcionarios europeos, alcaldes y líderes turísticos de más de 11 países, entre ellos Italia, España, Croacia, Alemania y Francia.
Establecido en 1909 para proteger las aguas de la explotación comercial, el Parque Estatal Saratoga Spa se convirtió en un reconocido destino balneario para bañarse y beber agua mineral para beneficios para la salud. El parque es conocido por sus aguas, su arquitectura clásica y su belleza natural. En 1935, el extenso desarrollo promovido por Franklin D. Roosevelt creó la arquitectura icónica por la que el parque es conocido hoy en día, gran parte de la cual se inspiró directamente en los grandes balnearios de Europa.
Hoy en día, el Parque Estatal Saratoga Spa es uno de los cinco parques estatales más visitados de Nueva York y un Monumento Histórico Nacional. Los baños permanecen abiertos, gracias a la robusta operación de los Baños Roosevelt, un socio privado del parque. Al igual que sus contrapartes en Europa, el Parque Estatal Saratoga Spa incluye numerosas oportunidades culturales, recreativas y de bienestar para los visitantes, incluidas actuaciones en vivo en el Centro de Artes Escénicas de Saratoga, museos, golf, clases de yoga y numerosos senderos para caminar a través del bosque sombreado.
La celebración de dos días incluye:
Miércoles 9 de octubre:
· Serie de oradores invitados y conferencia: celebre el centenario de los parques del estado de Nueva York y descubra lo que significa ser una ciudad balneario y aprenda sobre la herencia europea del Parque Estatal Balneario de Saratoga
· Festival Comunitario para toda la familia: un festival gratuito que incluye el mercado de agricultores de Spa City, feria artesanal, visitas guiadas, camiones de comida y entretenimiento en vivo
· Bar de jazz nocturno en el Hall of Springs
Jueves 10 de octubre:
· Health & Wellness Expo & European Spa Town Showcase – Explore las ciudades balnearias europeas en esta expo
· Bathrobe Walk: únase a EHTTA en su evento de clausura característico, un paseo tranquilo por el Parque Estatal Saratoga Spa en batas de baño
Según un informe del Global Wellness Institute, se prevé que el turismo de bienestar se duplique para 2027, con un crecimiento significativo en los manantiales termales/minerales y el bienestar mental.
Riccardo Mortandello, presidente de EHTTA y alcalde de Montegrotto Terme en Italia, dijo: "Saratoga Springs se desarrolló basándose en el modelo de las ciudades balneario europeas. Compartir y celebrar nuestra herencia común juntos por primera vez es una gran oportunidad tanto para los europeos como para los estadounidenses, y estamos agradecidos de tener al Parque Estatal Saratoga Spa como una fuerza impulsora detrás de la organización. Junto con nuestro Comité Científico de EHTTA, han desarrollado nuestro "Evento del Día Europeo del Patrimonio Térmico" hasta convertirlo en una conferencia internacional. Gracias a la Comisión Europea de Viajes y a los fuertes socios, podemos añadir la dimensión de la promoción turística, invitando a descubrir el valor excepcional de las ciudades balneario con su patrimonio y sus beneficios para la salud".
El Vicepresidente de Desarrollo del Empire State y Director Ejecutivo de Turismo, Ross D. Levi, dijo: "Saratoga Spa State Park es una joya en la corona de parques estatales de Nueva York, y un destino imperdible para complementar cualquier escapada relajante. Es el lugar ideal para albergar el Festival Internacional del Patrimonio del Balneario, que permite a los visitantes experimentar de primera mano las históricas aguas curativas de los Baños y Balneario Roosevelt, y los manantiales minerales homónimos de la ciudad. I LOVE NY da la bienvenida al festival a la Ciudad Balneario y anima a los visitantes que planean un viaje a extender su estadía y explorar toda la comida, la historia y la cultura regionales que hacen que sea fácil amar Nueva York".
El Senador Jim Tedisco dijo: "Al conmemorar los 100 años de parques estatales en el estado de Nueva York, es apropiado que el histórico Parque Estatal Saratoga Spa celebre este hito centenario como destino para la salud y el bienestar con el Festival Internacional del Patrimonio del Spa. Este evento especial será otro fabuloso atractivo turístico para Saratoga Springs y el Condado de Aratoga en lo que ha sido un año excepcional para eventos para el Distrito Senatorial 44".
La asambleísta Carrie Woerner dijo: "Hay más de diez manantiales minerales en el Parque Estatal Spa y, desde los años 1800, la gente ha viajado a lo largo y ancho para venir y disfrutar de su belleza natural y poderes curativos. Más de doscientos años después, este parque especial y sus aguas siguen atrayendo a visitantes de todo el mundo. Estoy realmente agradecido por el enfoque de la gobernadora Hochul en el bienestar mental y por promover nuestro querido Saratoga como destino de turismo de bienestar. Espero con especial ansias el alegre evento de clausura que está planeado. ¡Nada dice 'spa' como un tranquilo paseo por el albornoz!"
El alcalde de Saratoga Springs, John Safford, dijo: "Qué gran oportunidad para que el país recuerde la excepcional importancia histórica de esta maravillosa área del estado de Nueva York y el papel del Parque Estatal en la preservación y mejora de esta historia".
El festival es coproducido por EHTTA con socios adicionales que incluyen I LOVE NY, City of Saratoga Springs, Discover Saratoga, Saratoga Spa Performing Arts Center y Natural Heritage Trust. Para obtener más información sobre el Festival Internacional del Patrimonio de Spa o para consultar sobre el patrocinio o la participación, visite: https://historicthermaltowns.com/
La campaña "Desconéctate, sal fuera" de la gobernadora Hochul se basa en sus esfuerzos por promover una vida saludable entre los jóvenes y las familias de Nueva York. La gobernadora Hochul firmó recientemente una legislación líder en el país, la Ley para Detener la Explotación de Alimentos Adictivos (SAFE) para Niños y la Ley de Protección de Datos Infantiles de Nueva York, para proteger a los niños de los feeds adictivos de las redes sociales y proteger sus datos personales de las plataformas en línea.
En 2024 se cumplen 100 años del sistema de Parques Estatales. Las iniciativas de celebración incluyen 'Blazing A Trail', una línea de tiempo interactiva que narra la historia de la agencia y figuras influyentes; una exhibición en el Túnel de State Street del Capitolio del Estado de Nueva York actualmente en exhibición; el proyecto Share Your Story, que invita a las personas a contar sus propias historias relacionadas con Parques y Sitios; el Centennial Challenge, que alienta a las personas a ganar premios participando en diversas actividades en parques y sitios; y el lanzamiento de la mercancía de la Colección del Centenario, que incluye camisetas, sudaderas con capucha, tazas y más. A lo largo de 2024 se anunciarán iniciativas adicionales.
La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, lanchas y más, que registraron un récord de 84 millones de visitas en 2023.
"Estamos entusiasmados de dar la bienvenida a la Asociación Europea de Ciudades Termales y a visitantes de todo el mundo al Parque Estatal Saratoga Spa en Spa City", dijo Randy Simons, Comisionado Pro Tempore de la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica. "El Parque Estatal Saratoga Spa, su dedicado personal y nuestros increíbles socios del parque están listos para organizar este evento y demostrar una vez más cómo el sistema de parques del estado de Nueva York es un tesoro nacional".
Lo más destacado del evento es la llegada de una delegación de la Asociación Europea de Ciudades Termales Históricas (EHTTA), para honrar la herencia de Saratoga Spa y compartir la cultura europea del spa con los estadounidenses. Certificada como Ruta Cultural del Consejo de Europa, EHTTA se dedica a preservar, promover y celebrar las aguas termales minerales de Europa y el patrimonio de las ciudades balneario. Representa 50 destinos termales en 18 países europeos, Saratoga Spa State Park se convirtió en socio internacional de EHTTA hace dos años. La delegación incluye funcionarios europeos, alcaldes y líderes turísticos de más de 11 países, entre ellos Italia, España, Croacia, Alemania y Francia.
Establecido en 1909 para proteger las aguas de la explotación comercial, el Parque Estatal Saratoga Spa se convirtió en un reconocido destino balneario para bañarse y beber agua mineral para beneficios para la salud. El parque es conocido por sus aguas, su arquitectura clásica y su belleza natural. En 1935, el extenso desarrollo promovido por Franklin D. Roosevelt creó la arquitectura icónica por la que el parque es conocido hoy en día, gran parte de la cual se inspiró directamente en los grandes balnearios de Europa.
Hoy en día, el Parque Estatal Saratoga Spa es uno de los cinco parques estatales más visitados de Nueva York y un Monumento Histórico Nacional. Los baños permanecen abiertos, gracias a la robusta operación de los Baños Roosevelt, un socio privado del parque. Al igual que sus contrapartes en Europa, el Parque Estatal Saratoga Spa incluye numerosas oportunidades culturales, recreativas y de bienestar para los visitantes, incluidas actuaciones en vivo en el Centro de Artes Escénicas de Saratoga, museos, golf, clases de yoga y numerosos senderos para caminar a través del bosque sombreado.
La celebración de dos días incluye:
Miércoles 9 de octubre:
· Serie de oradores invitados y conferencia: celebre el centenario de los parques del estado de Nueva York y descubra lo que significa ser una ciudad balneario y aprenda sobre la herencia europea del Parque Estatal Balneario de Saratoga
· Festival Comunitario para toda la familia: un festival gratuito que incluye el mercado de agricultores de Spa City, feria artesanal, visitas guiadas, camiones de comida y entretenimiento en vivo
· Bar de jazz nocturno en el Hall of Springs
Jueves 10 de octubre:
· Health & Wellness Expo & European Spa Town Showcase – Explore las ciudades balnearias europeas en esta expo
· Bathrobe Walk: únase a EHTTA en su evento de clausura característico, un paseo tranquilo por el Parque Estatal Saratoga Spa en batas de baño
Según un informe del Global Wellness Institute, se prevé que el turismo de bienestar se duplique para 2027, con un crecimiento significativo en los manantiales termales/minerales y el bienestar mental.
Riccardo Mortandello, presidente de EHTTA y alcalde de Montegrotto Terme en Italia, dijo: "Saratoga Springs se desarrolló basándose en el modelo de las ciudades balneario europeas. Compartir y celebrar nuestra herencia común juntos por primera vez es una gran oportunidad tanto para los europeos como para los estadounidenses, y estamos agradecidos de tener al Parque Estatal Saratoga Spa como una fuerza impulsora detrás de la organización. Junto con nuestro Comité Científico de EHTTA, han desarrollado nuestro "Evento del Día Europeo del Patrimonio Térmico" hasta convertirlo en una conferencia internacional. Gracias a la Comisión Europea de Viajes y a los fuertes socios, podemos añadir la dimensión de la promoción turística, invitando a descubrir el valor excepcional de las ciudades balneario con su patrimonio y sus beneficios para la salud".
El Vicepresidente de Desarrollo del Empire State y Director Ejecutivo de Turismo, Ross D. Levi, dijo: "Saratoga Spa State Park es una joya en la corona de parques estatales de Nueva York, y un destino imperdible para complementar cualquier escapada relajante. Es el lugar ideal para albergar el Festival Internacional del Patrimonio del Balneario, que permite a los visitantes experimentar de primera mano las históricas aguas curativas de los Baños y Balneario Roosevelt, y los manantiales minerales homónimos de la ciudad. I LOVE NY da la bienvenida al festival a la Ciudad Balneario y anima a los visitantes que planean un viaje a extender su estadía y explorar toda la comida, la historia y la cultura regionales que hacen que sea fácil amar Nueva York".
El Senador Jim Tedisco dijo: "Al conmemorar los 100 años de parques estatales en el estado de Nueva York, es apropiado que el histórico Parque Estatal Saratoga Spa celebre este hito centenario como destino para la salud y el bienestar con el Festival Internacional del Patrimonio del Spa. Este evento especial será otro fabuloso atractivo turístico para Saratoga Springs y el Condado de Aratoga en lo que ha sido un año excepcional para eventos para el Distrito Senatorial 44".
La asambleísta Carrie Woerner dijo: "Hay más de diez manantiales minerales en el Parque Estatal Spa y, desde los años 1800, la gente ha viajado a lo largo y ancho para venir y disfrutar de su belleza natural y poderes curativos. Más de doscientos años después, este parque especial y sus aguas siguen atrayendo a visitantes de todo el mundo. Estoy realmente agradecido por el enfoque de la gobernadora Hochul en el bienestar mental y por promover nuestro querido Saratoga como destino de turismo de bienestar. Espero con especial ansias el alegre evento de clausura que está planeado. ¡Nada dice 'spa' como un tranquilo paseo por el albornoz!"
El alcalde de Saratoga Springs, John Safford, dijo: "Qué gran oportunidad para que el país recuerde la excepcional importancia histórica de esta maravillosa área del estado de Nueva York y el papel del Parque Estatal en la preservación y mejora de esta historia".
El festival es coproducido por EHTTA con socios adicionales que incluyen I LOVE NY, City of Saratoga Springs, Discover Saratoga, Saratoga Spa Performing Arts Center y Natural Heritage Trust. Para obtener más información sobre el Festival Internacional del Patrimonio de Spa o para consultar sobre el patrocinio o la participación, visite: https://historicthermaltowns.com/
La campaña "Desconéctate, sal fuera" de la gobernadora Hochul se basa en sus esfuerzos por promover una vida saludable entre los jóvenes y las familias de Nueva York. La gobernadora Hochul firmó recientemente una legislación líder en el país, la Ley para Detener la Explotación de Alimentos Adictivos (SAFE) para Niños y la Ley de Protección de Datos Infantiles de Nueva York, para proteger a los niños de los feeds adictivos de las redes sociales y proteger sus datos personales de las plataformas en línea.
En 2024 se cumplen 100 años del sistema de Parques Estatales. Las iniciativas de celebración incluyen 'Blazing A Trail', una línea de tiempo interactiva que narra la historia de la agencia y figuras influyentes; una exhibición en el Túnel de State Street del Capitolio del Estado de Nueva York actualmente en exhibición; el proyecto Share Your Story, que invita a las personas a contar sus propias historias relacionadas con Parques y Sitios; el Centennial Challenge, que alienta a las personas a ganar premios participando en diversas actividades en parques y sitios; y el lanzamiento de la mercancía de la Colección del Centenario, que incluye camisetas, sudaderas con capucha, tazas y más. A lo largo de 2024 se anunciarán iniciativas adicionales.
La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York supervisa más de 250 parques, sitios históricos, senderos recreativos, campos de golf, lanchas y más, que registraron un récord de 84 millones de visitas en 2023.
