T: 19°C H:
61%EE.UU. | El regreso inteligente y seguro de los viajes dará un impulso muy necesario a una industri
GBTA pide al Gobierno la reapertura de los viajes transatlánticos
En una carta a la Administración de Biden, Global Business Travel Association alienta encarecidamente a los EE. UU. a reiniciar los viajes transatlánticos para los viajeros que han sido vacunados o pueden mostrar una prueba COVID negativa reciente.
10.05.2021 14:48 | GBTA |
Estimado Sr. Zients:
En nombre de la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), aplaudo los esfuerzos de la Administración para brindar una guía clara de salud pública y entregar las vacunas COVID-19 a todos los estadounidenses. Para la industria global de viajes de negocios, con un valor de $ 1.4 billones anuales (2019), y los millones de trabajadores que conforman esta parte dinámica de nuestra economía, sus esfuerzos nos están ayudando a volver a la normalidad.
Sin embargo, nuestra industria todavía está luchando y, hasta que reabramos los vuelos internacionales, como los entre EE. UU. y Europa, no podremos recuperarnos por completo. Como propuso la UE la semana pasada, instamos a la Administración a que comience a facilitar los viajes de negocios transatlánticos para las personas vacunadas con efecto inmediato.
GBTA es la principal asociación comercial de viajes de negocios y reuniones con sede en el área de Washington, D.C. con operaciones en 38 capítulos de EE. UU. y en Europa, Canadá, África y América Latina. Los más de 9.000 miembros de GBTA administran anualmente más de $ 345 mil millones en viajes de negocios globales y gastos de reuniones.
GBTA ofrece educación, eventos, investigación, promoción y medios de comunicación de primer nivel a una red global en crecimiento de más de 28.000 profesionales de viajes y 125.000 contactos activos. Además, la industria de los viajes de negocios ha respaldado 7.4 millones de empleos y ha generado $ 135 mil millones en impuestos federales, estatales y locales.
Su Administración merece un inmenso crédito por aumentar drásticamente la disponibilidad de vacunas en todo el país. Este desafío logístico fue un logro notable en un país de 330 millones de habitantes. Dado que ha superado repetidamente sus propias metas, nos alentó leer su reciente anuncio de ofrecer al menos una oportunidad al 70% de los estadounidenses adultos para el feriado del 4 de julio.
Los miembros de GBTA creen que las vacunas son la clave para reanudar los viajes de negocios. En nuestra encuesta reciente de profesionales de viajes de negocios, casi el 80% informó que se sentirían "muy cómodos" o "cómodos" viajando por negocios después de recibir la vacuna COVID-19.
La comunidad internacional ya ha comenzado a trabajar con las partes interesadas en un enfoque por fases que equilibra los desafíos de salud pública con la necesidad de apoyar sus respectivas economías basadas en viajes y turismo.
Los recientes esfuerzos de la UE son prometedores. GBTA aplaudió a la Comisión Europea la semana pasada por su iniciativa para aliviar las restricciones a los viajes no esenciales a la UE para las personas vacunadas. La propuesta de la UE permite la entrada a la UE por razones no esenciales para todas las personas que provienen de países con tasas decrecientes de casos de COVID-19 y para las personas que han recibido la dosis final recomendada de una vacuna autorizada por la UE. Además, la UE recomienda que los viajeros vacunados de los EE. UU. tengan acceso a la UE este verano.
La nueva propuesta proporciona un modelo eficaz para reabrir los viajes internacionales entre EE. UU. y Europa. Alentamos a los EE. UU. Aareiniciar los viajes transatlánticos para los viajeros que hayan sido vacunados o que puedan presentar una prueba reciente de COVID-19 negativa.
El regreso de los viajes de negocios transatlánticos inteligentes y seguros dará un impulso muy necesario a una industria que ha sido profundamente marcada por la pandemia. Dado el enorme éxito de la estrategia de vacunación de la Administración, lo instamos a dar el siguiente paso para aprovechar plenamente los beneficios de los esfuerzos de vacunación en toda la economía y permitir la recuperación de los viajes de negocios. Creemos que esto también puede impulsar a muchos estadounidenses que aún se muestran reacios a recibir una vacuna para seguir adelante y hacerlo ahora.
Atentamente
Suzanne Neufang
Chief Executive Officer
Global Business Travel Association
(Foto: Aeropuerto Internacional de Miami)
En nombre de la Asociación Global de Viajes de Negocios (GBTA), aplaudo los esfuerzos de la Administración para brindar una guía clara de salud pública y entregar las vacunas COVID-19 a todos los estadounidenses. Para la industria global de viajes de negocios, con un valor de $ 1.4 billones anuales (2019), y los millones de trabajadores que conforman esta parte dinámica de nuestra economía, sus esfuerzos nos están ayudando a volver a la normalidad.
Sin embargo, nuestra industria todavía está luchando y, hasta que reabramos los vuelos internacionales, como los entre EE. UU. y Europa, no podremos recuperarnos por completo. Como propuso la UE la semana pasada, instamos a la Administración a que comience a facilitar los viajes de negocios transatlánticos para las personas vacunadas con efecto inmediato.
GBTA es la principal asociación comercial de viajes de negocios y reuniones con sede en el área de Washington, D.C. con operaciones en 38 capítulos de EE. UU. y en Europa, Canadá, África y América Latina. Los más de 9.000 miembros de GBTA administran anualmente más de $ 345 mil millones en viajes de negocios globales y gastos de reuniones.
GBTA ofrece educación, eventos, investigación, promoción y medios de comunicación de primer nivel a una red global en crecimiento de más de 28.000 profesionales de viajes y 125.000 contactos activos. Además, la industria de los viajes de negocios ha respaldado 7.4 millones de empleos y ha generado $ 135 mil millones en impuestos federales, estatales y locales.
Su Administración merece un inmenso crédito por aumentar drásticamente la disponibilidad de vacunas en todo el país. Este desafío logístico fue un logro notable en un país de 330 millones de habitantes. Dado que ha superado repetidamente sus propias metas, nos alentó leer su reciente anuncio de ofrecer al menos una oportunidad al 70% de los estadounidenses adultos para el feriado del 4 de julio.
Los miembros de GBTA creen que las vacunas son la clave para reanudar los viajes de negocios. En nuestra encuesta reciente de profesionales de viajes de negocios, casi el 80% informó que se sentirían "muy cómodos" o "cómodos" viajando por negocios después de recibir la vacuna COVID-19.
La comunidad internacional ya ha comenzado a trabajar con las partes interesadas en un enfoque por fases que equilibra los desafíos de salud pública con la necesidad de apoyar sus respectivas economías basadas en viajes y turismo.
Los recientes esfuerzos de la UE son prometedores. GBTA aplaudió a la Comisión Europea la semana pasada por su iniciativa para aliviar las restricciones a los viajes no esenciales a la UE para las personas vacunadas. La propuesta de la UE permite la entrada a la UE por razones no esenciales para todas las personas que provienen de países con tasas decrecientes de casos de COVID-19 y para las personas que han recibido la dosis final recomendada de una vacuna autorizada por la UE. Además, la UE recomienda que los viajeros vacunados de los EE. UU. tengan acceso a la UE este verano.
La nueva propuesta proporciona un modelo eficaz para reabrir los viajes internacionales entre EE. UU. y Europa. Alentamos a los EE. UU. Aareiniciar los viajes transatlánticos para los viajeros que hayan sido vacunados o que puedan presentar una prueba reciente de COVID-19 negativa.
El regreso de los viajes de negocios transatlánticos inteligentes y seguros dará un impulso muy necesario a una industria que ha sido profundamente marcada por la pandemia. Dado el enorme éxito de la estrategia de vacunación de la Administración, lo instamos a dar el siguiente paso para aprovechar plenamente los beneficios de los esfuerzos de vacunación en toda la economía y permitir la recuperación de los viajes de negocios. Creemos que esto también puede impulsar a muchos estadounidenses que aún se muestran reacios a recibir una vacuna para seguir adelante y hacerlo ahora.
Atentamente
Suzanne Neufang
Chief Executive Officer
Global Business Travel Association
(Foto: Aeropuerto Internacional de Miami)
