14:49 hs. | Jue, 29.Jul.2021

BUE clima T: 19°C  H: 61%

EE.UU. | Aunque los viajes a los Estados Unidos todavía no se recuperan

USA: El ocio y la hospitalidad están superando significativamente la creación de empleo

La industria del ocio y la hospitalidad generó 331.000 puestos de trabajo en abril, superando el aumento general de empleos en Estados Unidos de 266.000 y compensando la pérdida de puestos de trabajo en otros sectores.

10.05.2021 14:22 |  US Travel Association | 

A pesar de los aumentos de empleo, el sector del ocio y la hostelería se ve obstaculizado por la falta de viajes internacionales y de negocios

La tasa de desempleo del sector continuó disminuyendo, del 15.9% en enero al 13.0% en marzo y solo al 10.8% en abril, pero sigue siendo significativamente peor que el desempleo general de EE. UU. (6%).

A pesar de las ganancias en los últimos meses, el 17% de los trabajos de ocio y hotelería se han perdido (y aún no se han recuperado) desde febrero de 2020. El ocio y la hostelería también representan el 35% de todos los empleos de EE. UU. que aún se pierden desde febrero del año pasado.

"El ocio y la hospitalidad están superando significativamente la creación de empleo en general, aunque los viajes en los EE. UU. solo funcionan a poco más de la mitad", dijo Tori Emerson Barnes, vicepresidente ejecutivo de Asuntos Públicos y Políticas de la Asociación de Viajes de EE. “Los viajes internacionales y de negocios representaron el 41% de todo el gasto en viajes en 2019, pero esos dos segmentos permanecen prácticamente paralizados.
"Este informe de empleos decepcionante habría sido significativamente peor sin el ocio y la hospitalidad, y estamos perdiendo una gran oportunidad de restaurar los empleos al no priorizar la reapertura de dos segmentos clave de la industria de viajes".

U.S. Travel Association es la organización nacional sin fines de lucro que representa a todos los componentes de la industria de viajes. En 2020, los viajes generaron $ 1.5 billones en producción económica y respaldaron 11 millones de empleos, una disminución drástica de las cifras previas a la pandemia. La misión de U.S. Travel es aumentar los viajes hacia y dentro de los Estados Unidos. Visite ustravel.org para obtener información y datos relacionados con la recuperación.
Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen 

Monedas