T: 19°C H:
61%EE.UU. | un lugar relajado para disfrutar de la playa y sus restaurantes
Descubra la joya escondida de Torrance, al Sur de California
Torrance se presenta este verano como uno de los destinos de visita obligada del sur de California. Situado a sólo 15 minutos del aeropuerto internacional de Los Ángeles, Torrance está convenientemente ubicado cerca de todos los lugares de interés de Los Ángeles.
29.05.2017 09:15 | Discover Torrance |
Mientras que Los Ángeles es conocido por su ajetreo y bullicio, Torrance es conocida por su creciente cultura de cerveza artesanal, restaurantes locales eclécticos y relajado enfoque para disfrutar de las cosas más finas de la vida.
Actividades durante el verano en Torrance
Los sueños de Brew se hacen realidad en Zymurgy Brew Works
¿Alguna vez quiso preparar su propia cerveza pero no tenía el espacio o no sabía por dónde empezar? Zymurgy está aquí para hacer realidad esos sueños. Zymurgy Brew Works no es sólo una cervecería artesanal de pequeñas cervezas de hornada, sino también una cervecería artesanal de bricolaje para los cerveceros nuevos y experimentados que están interesados en crear su propia y única cerveza. ¡Gracias a Zymurgy, ahora puedes hacer esa mezcla de cerveza loca con la que has estado soñando!
21 Square Bar + Kitchen = Una delicia!
Ubicado en el epicentro de Torrance, una ciudad SoCal de 21 millas cuadradas fundada en 1921, la bien nombrada 21 Square Bar + Kitchen rinde homenaje tanto a donde está como a dónde se dirige. Ubicado dentro del Torrance Marriott Redondo Beach Hotel, el 21 Square Bar + Kitchen une la comodidad urbana chic y casual del sur de California en el ambiente del restaurante. Con platos pequeños y abundantes, cócteles artesanales y cervezas locales, el 21 Square Bar + Kitchen de inspiración costera ofrece comida y bebida americana moderna con un toque local de California.
Sol, arena y surf en Torrance Beach
Torrance es el hogar de un tramo de 1.5 millas de costa prístina lindante de las playas Hermosa y Redondo de Manhattan. Esta escena de playa familiar es limpia, accesible y es el punto de partida para "The Strand", la ruta costera de la costa del sur de California. Con un montón de estacionamiento disponible, Torrance Beach también ofrece baños, duchas al aire libre, guardavidas, y una cafetería de playa. Un tesoro local, Torrance Beach, con vistas pintorescas de la Península de Palos Verdes, es perfecta para relajarse en la playa, jugar al voleibol de playa, o montar su bicicleta a lo largo de la costa.
Jardín Botánico de la Costa Sur en plena floración
Apodado "La joya de la península", este jardín botánico de 87 acres tiene más de 2.500 especies diferentes de plantas de lugares tan lejanos como Australia, el Mediterráneo y el sur de África. El Jardín está situado en Sunset's Zone 23, una de las zonas de cultivo más favorecidas del mundo. Alrededor de 100 árboles y arbustos son raros ejemplares, poco frecuentes en otros lugares. La amplia variedad de vida vegetal proporciona alimento y refugio a una fauna abundante y a su población de aves - más de 200 especies de aves son avistadas anualmente.
Creamistry tiene la cucharada en golosinas frescas en Torrance
Creamistry combina la ciencia del nitrógeno líquido y más de 70 sabores para crear helados congelados. Recientemente inaugurado en el Centro Comercial Crossroads, Creamistry utiliza nitrógeno líquido para congelar rápidamente cada lote personalizado de helado para crear un postre único y cremoso. Los huéspedes pueden elegir entre decenas de sabores y coberturas como cereza negra, mantequilla de galletas, café expreso, caramelo de sal marina o clásicos como chocolate o vainilla francesa. Si se trata de dos cucharadas en un tazón recién horneado o mezclado a la perfección dulce en un Nitroshake, hay un montón de opciones en el menú de postre este otoño. Todos los ingredientes son naturales y orgánicos lo que le dá al helado un sabor más rico y completo.
+ info: www.DiscoverTorrance.com
Actividades durante el verano en Torrance
Los sueños de Brew se hacen realidad en Zymurgy Brew Works
¿Alguna vez quiso preparar su propia cerveza pero no tenía el espacio o no sabía por dónde empezar? Zymurgy está aquí para hacer realidad esos sueños. Zymurgy Brew Works no es sólo una cervecería artesanal de pequeñas cervezas de hornada, sino también una cervecería artesanal de bricolaje para los cerveceros nuevos y experimentados que están interesados en crear su propia y única cerveza. ¡Gracias a Zymurgy, ahora puedes hacer esa mezcla de cerveza loca con la que has estado soñando!
21 Square Bar + Kitchen = Una delicia!
Ubicado en el epicentro de Torrance, una ciudad SoCal de 21 millas cuadradas fundada en 1921, la bien nombrada 21 Square Bar + Kitchen rinde homenaje tanto a donde está como a dónde se dirige. Ubicado dentro del Torrance Marriott Redondo Beach Hotel, el 21 Square Bar + Kitchen une la comodidad urbana chic y casual del sur de California en el ambiente del restaurante. Con platos pequeños y abundantes, cócteles artesanales y cervezas locales, el 21 Square Bar + Kitchen de inspiración costera ofrece comida y bebida americana moderna con un toque local de California.
Sol, arena y surf en Torrance Beach
Torrance es el hogar de un tramo de 1.5 millas de costa prístina lindante de las playas Hermosa y Redondo de Manhattan. Esta escena de playa familiar es limpia, accesible y es el punto de partida para "The Strand", la ruta costera de la costa del sur de California. Con un montón de estacionamiento disponible, Torrance Beach también ofrece baños, duchas al aire libre, guardavidas, y una cafetería de playa. Un tesoro local, Torrance Beach, con vistas pintorescas de la Península de Palos Verdes, es perfecta para relajarse en la playa, jugar al voleibol de playa, o montar su bicicleta a lo largo de la costa.
Jardín Botánico de la Costa Sur en plena floración
Apodado "La joya de la península", este jardín botánico de 87 acres tiene más de 2.500 especies diferentes de plantas de lugares tan lejanos como Australia, el Mediterráneo y el sur de África. El Jardín está situado en Sunset's Zone 23, una de las zonas de cultivo más favorecidas del mundo. Alrededor de 100 árboles y arbustos son raros ejemplares, poco frecuentes en otros lugares. La amplia variedad de vida vegetal proporciona alimento y refugio a una fauna abundante y a su población de aves - más de 200 especies de aves son avistadas anualmente.
Creamistry tiene la cucharada en golosinas frescas en Torrance
Creamistry combina la ciencia del nitrógeno líquido y más de 70 sabores para crear helados congelados. Recientemente inaugurado en el Centro Comercial Crossroads, Creamistry utiliza nitrógeno líquido para congelar rápidamente cada lote personalizado de helado para crear un postre único y cremoso. Los huéspedes pueden elegir entre decenas de sabores y coberturas como cereza negra, mantequilla de galletas, café expreso, caramelo de sal marina o clásicos como chocolate o vainilla francesa. Si se trata de dos cucharadas en un tazón recién horneado o mezclado a la perfección dulce en un Nitroshake, hay un montón de opciones en el menú de postre este otoño. Todos los ingredientes son naturales y orgánicos lo que le dá al helado un sabor más rico y completo.
+ info: www.DiscoverTorrance.com